英式英语与美式英语翻译的区别 翻译新闻

英式英语与美式英语翻译的区别

每一门语言都是在随着时间不断地发展变化的,英语作为世界使用做广泛的语言也不例外。如今的英语分为美国英语和英国英语。英国英语为澳大利亚、新西兰、西印度群岛、爱尔兰、南非使用,美国英语为美国和加拿大使用。...
阅读全文
英语经典名言35例(英翻中) 翻译新闻

英语经典名言35例(英翻中)

1. What is hard to endure is sweet to recall. 经历是痛苦的事情,回忆起来是甜蜜的。此名言与普希金的名言:“而那过去了的,就会成为亲切的怀念”,有异曲同工之...
阅读全文
中国菜菜名的翻译原则 翻译新闻

中国菜菜名的翻译原则

一、以主料开头的翻译原则 1.介绍菜肴的主料和配料 主料(名称/形状)+ with + 配料 如:白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Feet 2.介绍菜肴的主料和配汁 主料 + w...
阅读全文
中英文神相似的30个成语翻译 翻译新闻

中英文神相似的30个成语翻译

相传,学好的英语的最高境界,就是把歪果仁的思维逻辑操纵于股掌之间,这样才能妥妥甩掉Chinglish,化身英语学神一尊~ 然而,在漫长的人类进化过程中,歪果仁和咱的脑回路讲真向着左西右东的方向愉快地跑...
阅读全文
正规翻译公司翻译流程是怎样的 翻译新闻

正规翻译公司翻译流程是怎样的

翻译公司为解决用户所提出的部分问题,致力于解决行业需求,为客户指定符合客户自身的服务方案,专业翻译公司都会制作翻译流程,并且按照翻译流程一步步来,最后得出的译文质量是有保障的,那么正规翻译公司翻译流程...
阅读全文
翻译公司:笔译翻译必不可少的翻译技巧 翻译新闻

翻译公司:笔译翻译必不可少的翻译技巧

在笔译翻译过程中,难免会遇到各种各样的问题,翻译中词不达意的现象时有发生,对于这些问题,为大家做了总结,并且把翻译方法和翻译技巧做了归纳总结,那么笔译翻译中有哪些必不可少的翻译技巧呢,为大家介绍: 1...
阅读全文
剧本翻译服务范围以及可翻译语种有哪些 翻译新闻

剧本翻译服务范围以及可翻译语种有哪些

说到剧本,大家都不陌生,经常看到演员根据剧本进行演出,剧本是戏剧演出的文学依据,在文学领域里,它是一种独特的文体形式,在艺术领域里,有接近文学,在戏剧领域里,它是一切戏剧活动的根本出发点,随着国内外文...
阅读全文
漳州口译翻译报价为何不同 翻译新闻

漳州口译翻译报价为何不同

口译翻译是翻译行业最直观的翻译形式,口译翻译质量的好坏与译员的能力是分不开的,不同口译种类报价各有不同,而且不同翻译公司在口译报价上也有很大差别,那么口译报价为何不同呢,简单介绍: 1、口译翻译服务的...
阅读全文